Pelo direito à expressão e à indignação Como o meu bom povo auditivo sabe, eu vivo de e para a música. Toda ela. E se, muitas vezes, aqui defendo a música portuguesa, é porque gosto de muitas coisas que se fazem em Portugal e em português. Contudo, parece-me imprescindível não confundir o gostar - e até mesmo o "preservar" - da música portuguesa em português com a legitimação da exclusão automática de tudo o que seja português e cantado em línguas estrangeiras - com predominância para o inglês. Não nos esqueçamos dos Blasted Mechanism, dos Moonspell e dos Blind Zero, por exemplo - e cito estes porque são os que, nos últimos tempos, mais sucesso tiveram cantando em inglês sem deixarem de ser portugueses. Música é música e este tipo de cisões não é saudável para a música portuguesa, que já de si se encerra num perímetro mirrado e sem grandes horizontes. Vem tudo isto a propósito de um comunicado, em jeito de desabafo, com o qual tive contacto agora mesmo. Passo a citá-lo, na íntegra, e devidamente identificado. O autor não autorizou, mas a mensagem é mais importante do que a autorização.

"Quando pego numa guitarra ou num piano e deixo uma canção vir ter comigo, para nascer ou renascer comigo, se ela cantar em inglês ou numa qualquer outra língua que não seja o português, tenho de a mandar à mãe.

Tenho de o fazer porque a língua portuguesa musicada está em perigo, as novas bandas portuguesas andam quase todas a cantar em "estrangeiro" e soam todas a coisas que já existem.

Tenho de o fazer porque nasci em Portugal, é a minha obrigação enriquecer a cultura da língua materna, a mesma que as pessoas perto de mim falam e sentem, é nela que melhor me saberei expressar.

Tenho de o fazer porque as pessoas do meio já decretaram: o português é obrigatório nesta segunda metade da 1ª década pós fim do mundo.

Tenho de o fazer porque só se canta em inglês para que as palavras soem melhor, é mais fácil, qualquer lugar comum soa uma maravilha.

Tenho de o fazer porque os artistas portugueses que mais visibilidade tiveram além fronteiras cantavam e cantam em português.

Tenho de o fazer porque muitos artistas portugueses de cujo trabalho respeito e admiro já vieram mostrar a sua preocupação pelo perigo de morte que corre o uso da nossa língua na nossa música.

Assim, mesmo que não queira, mesmo que me pareça errado tamanho aborto artístico, quando uma canção nascer eu vou arrancar-lhe a parte da alma que não canta em português e vou deitá-la fora, porque não sabe bem aos meus pares que fazem as coisas de uma forma diferente da minha ouvir tamanha afronta. Vou deixar de ser ... expontâneo.

(H)À liberdade na música.(?)

Rui Gaio - My Tie"  ¶ 4:42 da tarde